| |
|
|
| |
|
|
|
| |
-
-
-
-
Accueil
Allocution
-
du directeur
Présentation
-
Session 2005
-
Comité
La
Session
-
en
Chiffre
-
Programmes
- -
Par
Salle
-
-
Par Jour
- -
Par Section
- -
Général
-
Résumé
- -
ouverture
- -
Colloque
- -
Découverte
- -
Hommage
- -
Panorama
- -
Passerelle
- -
Présence
-
Théâtre
-
et
Espaces
-
Expositions
-
Remerciement Contact

 |
Programmation par section
1-
Section Présence : 12 titres
- genre
|
- Texte et mise
- en scène
|
-
Compagnie
|
- Titre du spectacle
|
- Pays
|
- Nombre
|
- Théâtre
|
- Atef
Ben Hassine
|
- El Teatro
|
- Etat civil
- 60mn
|
- Tunisie
|
|
- Théâtre
|
- Ramzi
Azaiz
- Amel
Farji
|
- Créatis
Production
|
- Carton pour deux
- 60mn
|
- Tunisie
|
-
2.
|
- Théâtre
|
- Abdelmonam
Amairi
|
- Théâtre National Syrien
|
- Fawdha
(Anarchie)
- 60mn
|
- Syrie
|
-
3.
|
- Théâtre
|
- Sawssen
Darwaza
|
- Miroir Media
|
- Atteinte par la
lucidité
- 55mn
|
- Jordanie
|
-
4.
|
- Théâtre
|
- Jawad
Chakarji
|
- Direction du Cinéma et du
théâtre
|
- Irak - Irak
- 60mn
|
- Irak
|
-
5.
|
- Théâtre
|
- Hani
Methnawi
- Kacem
Mohamed
|
- Centre Hanager des Arts
|
- Masques toiles et destins
- 55mn
|
- Egypte
|
-
6.
|
- Théâtre
|
- Khaled Aliane
|
- Première Troupe Ramallah
pour la Musique et la Danse
|
- Sur le barrage
- 50mn
|
- Palestine
|
-
7.
|
- Théâtre
|
- Khaled Belhaj
|
- Théâtre Bliri Constantine
|
- Chouf ya Hmed
- 1H05mn
|
- Algérie
|
-
8.
|
- Théâtre
|
- Frederico
Lorca
- Samia
Akriou
|
- Takoun-
Talon haut
|
- B’net Lella Mannana
- 1H30mn
|
- Maroc
|
-
9.
|
- Théâtre
|
- Issam
Abou Khaled
|
- Association culturelle du
Soleil
|
- Maaarch
- 55mn
|
- Liban
|
-
10.
|
- Théâtre
|
- Were
Were Liking Gnepo
|
-
- Cie Ki Yi
|
- Sogolon
l’Epopée Panafricaine
- 1H30
|
- Côte d’Ivoire
|
-
11.
|
-
- Danse
|
- Heddy
Maalem
|
- Cie Heddy Maalem
|
- Le Sacre du Printemps
- 60mn
|
- France-Afrique
|
-
12.
|
|
|
| |
 |
2-
Section Panorama : 6 titres
|
genre |
Texte et mise
en scène |
Compagnie |
Titre du spectacle |
Pays |
Nombre |
|
Théâtre |
Raja Ben Ammar Moncef Sayem |
Théâtre Phou |
Hawa Watani 1H30mn |
Tunisie |
1. |
|
Théâtre |
D’après Gao Xingjian C. Arfaoui |
Catharsis Production |
La
gare 1H15mn |
Tunisie |
2. |
|
Théâtre |
Dhafer Neji Abdelwaheb Jomli |
Société des Espaces de Production |
Ahl El Hawa 1H20mn |
Tunisie |
3. |
|
Théâtre |
Moncef Souissi |
Société Souissi Fou noun |
Erostrate 1H30mn |
Tunisie |
4. |
|
Théâtre |
Noureddine El Ouerghi |
Théâtre de la Terre |
Z’indiens 1H45mn |
Tunisie |
5. |
|
Théâtre |
George Ibrahim |
Théâtre El Kasaba |
Le
mur 1H15mn |
Palestine |
6. |
|
|
| |
|
|
|
| |

 |
3- Section
hommage aux théâtres tunisiens : 6 titres
|
genre |
Texte et mise en scène |
Compagnie |
Titre du spectacle |
Pays |
Nombre |
|
Théâtre |
Ali Louati Mohamed Driss |
Théâtre National Tunisien |
El Moutachaâbitoun 1H30mn |
Tunisie |
1)
|
|
Théâtre |
Tawfik Jebali |
El Teatro |
Les Voleurs de Baghdad 2H |
Tunisie |
2)
|
|
Théâtre |
Mohamed El Ouni Hassen Mouadhen |
Centre National des Arts de la Marionnette |
Mourir d’adorer 1H15mn |
Tunisie |
3)
|
|
Théâtre |
Noureddine El Ati |
Etoile du Nord |
Oedipe le tyran 2H |
Tunisie |
4)
|
|
Théâtre |
Hammadi El Mezzi |
Bir Lahjar |
Le carnaval 1H10mn |
Tunisie |
5)
|
|
Comédie Musicale |
Ezzeddine Madani Ridha Drira |
Théâtre National Tunisien |
Zamen 1H35mn |
Tunisie |
6)
|
|
|
| |
|
|
|
| |



 |
4- Section
Ouverture : 16 titres
v
Théâtre :
|
genre |
Texte et mise
en scène |
Compagnie |
Titre du spectacle |
Pays |
Nombre |
|
Théâtre |
Lassad Ben Abdallah |
Centre National des Arts Dramatiques et Scéniques du
Kef |
Bakhara 35mn |
Tunisie |
1. |
|
Danse |
Imed Jemaâ |
Théâtre de la Danse |
Dar ellil
60mn |
Tunisie |
2. |
|
Danse dramatique |
Nawel Skandarani Sergio Gazzo |
Nawel Skandarani
|
Les étoiles filantes meurent en silence
27mn |
Tunisie/Italie |
3. |
|
Conte |
Nacer Khemir |
Nacer Khemir |
Mille et une nuits
1H15mn |
Tunisie |
4. |
|
Danse
Théâtre |
Dino Verga |
Aton Dino Verga Danza |
Serata Wedekind 1H20mn |
Italie |
5. |
|
Danse |
Dino Verga et Luca Russo |
Aton Dino Verga Danza |
Corpo 1H30mn |
Italie |
6. |
|
Comédie Musicale |
Mohamed Drissi |
Hong Kong Musical Theatre Federation |
A life Journey Through Musicals
45mn+45mn |
Hong Kong |
7. |
|
Théâtre/ Cinéma |
- |
- |
Brook by Brook présenté par Jean Claude Carrière
1H10mn |
/France Tunisie |
8. |
|
Projection Vidéo/débat |
Enrico Casagrande |
Motus Rooms |
Enrico Casagrande présente son œuvre 55mn |
Italie |
9. |
|
Projection Vidéo/débat |
Sayori Okada |
Cie Séraph |
Sayori Okada présente son œuvre
60mn |
Japon |
10. |
|
Projection Vidéo/débat |
Kris Verdonck |
- |
Kris Verdonck présente son œuvre
|
Belgique |
11. |
|
Fil |
Didier Pasquette |
- |
Funambule 30mn |
France |
12. |
|
|
| |
|
|
|
| |

|
v
Expositions :
|
Lieu |
Signature |
Titre du spectacle |
Pays |
Nombre |
|
Maison des Arts de Belvédère |
Ridha Zili |
Exposition de photos : Apologie de l’Ephémère |
Tunisie |
1. |
|
Musée de la ville de Tunis Place du TribunalLa
Médina |
Ecole Nationale des Arts du Cirque Rosny Sous Bois |
Expo sur le Grand Chapiteau de l’Ecole Nationale des
Arts du Cirque de Rosny Sous Bois |
France |
2. |
|
Etoile du Nord |
Institut National du Patrimoine |
Expo Patrimoine sous la lumière |
Tunisie |
3. |
|
Place du tribunal
LaMédina |
Coordination Abderrezak Sahli |
Arts Plastiques au rythme des Journées |
Tunisie |
4. |
|
|
| |
|
|
|
| |
 |
5- Section Découverte : 4 titres
|
genre |
Texte et mise
en scène |
Compagnie |
Titre du spectacle |
Pays |
Nombre |
|
Théâtre |
Isabella Soupart |
Cie Isabella Soupart |
In the Wind of Time
1H30mn |
Belgique |
1. |
|
Théâtre |
Molière Laurent Orry
|
Cie Ipso Facto |
Le Misanthrope 1H45mn |
France |
2. |
|
Théâtre |
Jean Yves Ruf |
Cie Singe Debout |
UnPlusUn 60mn |
France |
3. |
|
Théâtre |
Jihad Saâd |
Théâtre National Syrien |
Immigration d’Antigone 1H15mn |
Syrie |
4. |
|
|
| |
|
|
|
| |


|
-
6-Section Passerelles pour l’Avenir : 5
titres
-
-
v
Théâtre :
-
Les Rencontres :
-
Rencontre
des Instituts d’Art Dramatique arabes, africains et méditerranéens :
-
Institut
Supérieur d’Art Dramatique - Tunisie
-
Institut
Supérieur d’Art Dramatique - Damas
-
Ecole
Régionale d’Acteurs de Cannes - France
-
Ecole KiYi Were Were Abidjan – Côte d’Ivoire
-
Les Spectacles:
|
Genre |
Texte et mise
en scène |
Compagnie |
Titre du spectacle |
Pays |
Nombre |
|
Théâtre |
Gabriel Garcia Samia Bakri |
Théâtre Tell El Fokhar- Akka
|
Discours acerbe contre un homme assis60mn |
Palestine |
1. |
|
Théâtre |
Aida Sabra
Yomna Baâlabaki |
Troupe Aida Sabra |
Mords-y 50mn |
Liban |
2. |
|
Théâtre arabe en Europe |
Chamel Amine |
Lalish Theaterlabor |
The Beginning of Speech
1H10mn |
Autriche |
3. |
|
|
| |
|
|
|
| |

|
v
Cirque Artistique:
Les Rencontres:
Rencontre
des écoles de cirque artistique : Ecole Nationale Des Arts du Cirque - Rosny
Sous Bois (France) et l’Ecole Nationale des Arts du Cirque - Tunisie.
Les Spectacles :
|
genre |
Texte et mise en scène |
Compagnie |
Titre du spectacle |
Pays |
Nombre |
|
Cirque Artistique
|
Victor Cathala et Kati
Pikkarainen |
Victor Cathala et Kati
Pikkarainen |
La piste La
8mn |
France
|
1. |
|
Cirque Artistique |
Chorégraphie Sondess Bel
Hassen |
Ecole Nationale des
Arts du Cirque |
Minuit moins une 50mn |
Tunisie
|
2. |
|
|